Eilàaa… buongiorno! O bonasìra s’lè già basôra. Pomeriggio per gli uomini in lingua.
E luce fu!
L’energia elettrica, come si dice oggi, per noi, per il popolo, veniva definita “la Lus”: la luce. Non esistevano infatti, per i ceti normali, alcun altro utilizzo domestico se non quello dell’illuminazione della propria abitazione. Per lo più, una lampadina da tre-cinque wat al centro della cucina da accendere durante la cena quando non era la vampa del camino ad esercitare questa funzione o non venisse preferito il chiarore li una luméra. Per andare a letto, un mozzicone di candela insfilzê in dla busìa. Po’ l’energia elètrica l’è servida a fer funzionèr quesi tót i diavuléri c’a g’avàm incô. E l’è stê achsè che la gèint invece ed brusères sól i di i s’ein brusê anch la véta.
Ma questo è un altro discorso del tutto personale e me ne scuso. Quàl che invece a vrév pruvèr a direv l’è un eter lavór. Lè che quànd a gniva bur, quànd àn gh’éra piò àl sól, ag’aviven la luna e-èl stràl e nuèter a duviven fer quàl c’a se psiva cùn cla lus lè. Àl màsim, per i fat indispensàbil, una lóma.
Cùn la bèla stagiòun, però, e i quèrt ed luna nóva, às purtèva fóra la scràna o às sidiva in tera per cuntèr èl partìd, èl fòl, èl ciàcher, mèinter un pô piò inlà du ambrós i fèven del ridudèini…
A fèva tót e’stì ragiunamèint fra mè e mè l’etra sira, sidû davanti a-al bar, quànd arìva Piròun cùn Armandèin.
Gnànch a fèr’l aposta, Armandèin àl fà (dice): iv sintî cus-iàn fat a Modna?
Non saprei… dica. E Armandèin: hanno fatto la notte bianca! E Piròun: bèla nuvitê… a n’ò fat mè del not bianchi cól mel di dèint… E Armandèin: no… c’erano miliardi di persone immezzo a tutte le strade del centro urbano chiuso al traffico e pedalizzato. Con canti, suoni e feste in tutti i cantoni. Luci smeriglianti dapertutto… ci sembrava una luna come un sole bianco. per via di lampadine sfarzóse di milioni di candele. E Piròun: mo se poch tèimp fa is’àn més a-al bur per risparmio ‘nergètico!… E po’: psivni menga fèrel ed dè? E A. Tu non capisci la surrealtà! Di giorno si fa festa all’ombra dei portici e dei gazebo. E P. …mo… ét sicùr ed quàl che’t dî? A. Certo! Il titolo era “nessun dorma”! P. ecco… l’è quàl c’a vliva dir mè!…E se un, invece, àl vliva polegèr(dormire)? A. Erano tutti d’accordo. P. l’è propria vera che àl mónd àl s’è arbaltê…E tè, Momo, cus’in dit?
Come sempre, la risposta non è agevole. E’ stata una festa riuscita e per Modena, nuova. La magia della notte, quelle ore furtivamente sottratte al sonno, gli amici che finalmente non dovevano rientrare per cambiare il pannolino al bebè, i brindisi, gli incontri, i ricordi… Sì: nuove emozioni. Ma cosa dire, viceversa, delle passate emozioni? Dei Nomadi vagabondi al chiarore delle stelle col cielo per coperta? O delle vecchie serenate nelle notti stellate? O della luna bianca, rossa o verde sempre delle canzoni? Si potrebbe continuare… E se il giorno, invece di soleggiato si tramutasse in un profondo giorno nero?
No. Grazie! Di gióren négher aghn’è bele abàsta. Fàm cum’aiò dét a Piròun: Mè a lasarév i quê achsè cùm i stàn! Ogni cosa a-al post gióst: sol e luna cumprés.