Abbiamo accolto la richiesta del Gruppo Scirawa a Kadongo (Kenia)di partecipare al progetto di un acquedotto.Con questo gruppo il GRG collabora già da tempo pagando le spese scolastiche a sedici ragazzi.
A fronte di un progetto del costo totale intorno ai ventimila euro,il GRG ha partecipato con cinquemila euro e questo video è la dimostrazione che i lavori sono cominciati scavando prima il pozzo trovando l’acqua e in seguito si farà la canalizzazione.
Dove non c’è acqua non c’è vita.
PRANZO DI OTTOBRE E CENA DI NOVEMBRE 2023 A CASTELNUOVO
NUOVI ARRIVI DI BIMBI CHE SPERANO DI ESSERE ADOTTATI 2023
La nostra Associazione GRG Gruppo Resurrection Garden è nata nel 1991 da un’idea del Presidente Romolo Levoni. Si cominciò a lavorare, scegliendo di aiutare ibambini africani, tramite i Padri della “Consolata Missionaries” che operano in quelle terre sin dal lontano 1902. Dal 1999 siamo un’Associazione di Volontariato O.D.V regolarmente registrata. Abbiamo due sedi, una a Lama Mocogno ed una a Castelnuovo Rangone. Come riportato sui nostri dépliants “ Noi LAVORIAMO GRATUITAMENTE, Voi OFFRITE LIBERAMENTE. Il tutto va INTERAMENTE e DIRETTAMENTE a Loro”.Frequentiamo Fiere, Sagre e Manifestazioni, anche con il nostro mulino ad acqua offrendo prodotti esclusivi ma, soprattutto, proponendoadozioni a distanza. La nostra maggior forza e garanzia sono, in ogni caso, i Missionari della Consolata in Kenya, i quali offrono certezze ed esperienze davvero uniche.
Da vent’anni ripetiamo nei nostri dèpliants
Tutti i bambini debbono poter diventare Cittadini del mondo là nella loro terra.
“ Continua presso la F.Y.U. e presso la Mutuini Educational Centre il Progetto della Scuola di Computer,reso possibile grazie all’aiuto del G.R.G., come potete vedere nella sezione COSA FACCIAMO – COSA ABBIAMO FATTO di questo sito.Premesso che queste scuole sono aperte anche a ragazzi non sostenuti dal G.R.G. o attraverso adozioni,potete consultare i risultati della Scuola di computer nella sezione Pagelle
Le nuove quote sono queste : per l’asilo € 100,00 – per le scuole primarie la quota rimane invariata a € 160,00 – per la Famiglia Ya Ufariji € 280,00; abbiamo poi aggiunto una nuova quota da € 500,00, per chi volesse continuare a sostenere il ragazzo dopo le primarie e farlo proseguire negli studi, se ne ha le capacità : in Kenia viene ammesso alle scuole superiori solo chi raggiunge un certo punteggio alle primarie ed avendo anche costi abbastanza elevati, non tutti riescono ad accedere alle scuole superiori.La suddetta cifra,pur non coprendo l’intero costo scolastico, darebbe comunque al ragazzo ed alla famiglia un riguardevole aiuto
In entrambi i casi bisogna dire che le definizioni “Coiòun” o il più antico “Coión” e“Galantàmm” o il primitivo “Galantôm” sono previste, nei vocabolari, unicamente al maschile.La prima (Coiòun) risulta in pochi vocabolari della lingua italiana come “coglione, testicolo”mentre la seconda (Galantàmm) viene ovunque tradotta in Galantuomo. Coiòun significa poitestardo, sciocco, stupido – es.:tóres da-i coiòun (andarsene) opp. fer àl coiòun (fare lo gnorri),mentre Galantàmm significa galantuomo, probo, dabbene – es. galantàmm come àl sol (perfettogentiluomo) o mez galantàmm in d’-na cà vôda (galantuomo ma non troppo).Quàl c’aiò dét potrebbe servire a me e a voi per comprendere meglio ciò che ho intenzionedi scrivere. Dòunca (dunque): mitàm àl chès che andànd in gir per streda a truvési un burslèin
Mister B. L’eter gióren i l’àn ciamê achsè… (così è stato soprannominato). E così, se permettete, vorrei chiamarlo anch’io. Mi toglie d’imbarazzo. L’ò “tirato in ballo” col proprio nome e cognome per vent’anni dicendo quelle che, a mio avviso, sono state le sue malefatte. E se ne parlo di nuovo è perché Piròun mi ha provocato e méss a-al punt ed la reputaziòun… Infàti àl m’à dét:
Àl stuzicadèint l’è ùn pcunzèin (pezzettino) ed lègn, una stlìncia (scheggia o frammento di legno acuminato e tagliente che si infila nella pelle e preferibilmente, ma ancor più dolorosamente, sotto l’unghia), mo sèinza la punta, cla servirév pò a cavèr via, da-i dèint, di pcunzèin ‘d cherna o di èter quê insfrucê (infilati) fra un dèint e cl’eter. I prém che mè am’arcòrd, i éren spiasterlê (appiattiti) e longh se o sèt centìmeter, cun un pô ed punta arotondèda da una pèrt.
Piròun, stavolta, l’è piò educhê, piò moderê, piò tranquél… às dirév… L’ariva che mè a sun sidû a tavlèin, a-al Bar. A propòsit… al’inézi (un zintunér d’an fa -ùn centinaio di anni fa- e forse piò) l’era una Osteria: l’Osterìa ed Figàt (dàl soprannome del proprietario).Poi venneribattezzata “La sèdia elètrica” in quanto il nuovo Oste era un tipo molto deciso e se dopo un certo periodo di tempo, un certo Cliente non avesse saldato il conto, poteva essere preso per il coppetto, sollevato dalla sedia e “accompagnato” fuori dal locale. Adès no. L’è un bèl bartinèin c’al dà da bàvver, da magnèr, e àl fà anch la pizza
La notizia: dall’urina luce gratis e in futuro anche benzina. Mè a dégh che questa l’è una nutézia ed quìli bóssi (forti, eccezionali). Si dice infatti che con l’urina può essere ricavata energia per produrre elettricità e combustibili a costo zero. Anzi. Con il residuo, si ottiene, per mezzo di un filtro di lana di pecora, dell’acqua pulita.Alóra, sèinza andèr in dàl quistiòun dificil, mè àm sun immaginê cus a prév sucéder dàl mumèint che la péssa la dvintés una risorsa anch piò grosa dàl petroli (immaginare cosa potrebbe accadere quando l’urina valesse più del petrolio).
Alóra: la fassa. Sé! Mè a vói dir propria quàla lè: quàla dèl brêgh, o di mudànd. Aiò zzerchê ànch in di lébber c’a gò mè…in di vocabolari, per una traduzione più “consona” mo àn n’ò truvê gnint. Unica risorsa l’è steda ed “pantaloni sbottonati”. L’è un pô pòch. Pusìbil che descarrer ed la fàssa dàl brêgh a posa éser come intander quàla ed la”Iolanda?!Beh, fà gnint! Probabilmente sono io che non so cercare nel vocabolario. L’è listàss.
Spiace però dover constatare come qualunque cosa che vada a finire tra le gambe rappresenti un argomento tabù e quindi da sottacere. Vorrei vedere io, quando un qualcuno, inciampando in un bastone, lo mandasse a contatto proprio con gli “abitanti della féssa”! Me a dégh c’àl cazarév un ùrel dal’òstia!!
Quanto detto è tuttavia una premessa, un pretesto per parteciparvi una mia riflessione intorno a la fàssa.
GRG Onlus - Iscr. Reg. Volontariato di Modena Det. n. 183 del 18/10/1999 - CF 92014000365
Realizzazione sito web da V.Milani-M.Bonetti con il sostegno del Centro Servizi per il Volontariato di Modena