Ecco chè èl sbraghirèdi ed la quèrta stmàna.

SALVINI Seriffo!  Inzà-e-in-là su quesi tótt i fài (giornali) l’è gnu fóra (viene riportata), parola-più, parola-meno, la seguente frase: …”chi uccide un rapinatore non dovrebbe essere processato ma premiato”.  …Aleee…Ariva i nòster! … Mè, e ménga sól mè, a s’è gnû davanti a-i oc la figura ed Gary Cooper o un èter Seriffo  che finalmèint l’iva fat-fóra àl delinquèint ed tùren… quàl che tótt aiavrén vlu mazèr. Méi ancàra sl’éra un meticcio o-un indiàn. Mo la nostra figura l’àn-n’è brisa quàla bèla e pulida ed Gary Cooper mo quàla d’un butghèr qualunque c’àl s’è vést rubèr quàter baiòch cl’éra àl pan ed la sô famìa. E àl lèder àn-n’éra ménga un indiàn mo un clandestèin arivê chè cùn un barcòun o mèz-asfisiê in dàl cassòun d’un TIR. Bróti stòri, comunque: violèinza,,, guera… ingiustézia. E-a-ghe-n’è tànti, tótt i dè… Tropi! Ma Salvini àl dis cl’è contro la pena di morte. E alóra? L’è in contradiziòun. E piò che èter às pól discùter àl Serìfo mo menga àl butghèr fai-da-tè!

 Ecco chè, sèinza tant pensèr’gh-inzémma,  soquanti sbraghirèdi-news:

LA SVIZZERA E IL FORMAGGIO EMMENTAL.  La Svizzera ha svelato (così almeno si legge) il mistero dei buchi  del suo prestigioso formaggio. Il loro numero e la forma dipendono dalle particelle di fieno che finiscono nei secchi del latte. Ha precisato, inoltre, che ultimamente sono diminuiti a causa del latte che è troppo pulito. Sànn l’avéss let cùn i me ôc hann l’avrévv mai cherdû! In dàl lat, às –sa, àn-gh-dév mai caschèr dèinter gnìnt. Am’arcòrd un détt per dimostrèr àl màsim ed la pulizia:  “mo…gnìnt, Casèr… Una màsca-in-dàl-lat! “ . Il gravissimo ancorché involontario guaio, poteva costare che l’immacolato latte di quel secchio andava in pasto ai maiali.

Quasta l’è la sbraghirèda ed la secànda stmàna.

ELEZIÒUN REGIONÈL. Meno mèl che l’Emilia-Romagna l’àn ghèintra brisa e achsè a psàm éser, forse, piò s’cièt, piò sincér. Àm vin in mèint che àl mê bruntlèd agli-ò tachèdi propria al’inézi dàl doméla-e- tràdes, quànd, in fevrèr, andénn a vutèr e a scrivè che agli-eleziòun àl li aviva vinti Bersàni(a dégh lò per dir PD) mo… però… àn li aviva brisa vinti daltótt… e Piròun l’è-ancàra lè c’al pèinsa cùm-a-pól sucéder che un ch-l’ariva prémm àn pòsa brisa avér vint!!  E la storia ed napoletano, Berluscòun-Letta-ecétera a la tgnusàm bèin… Dmànga, invece, tótt i pèinsen d’avér vint ànch se Renzi (PD) àl dis che zinch Regiòun su sèt egli-èin sô…e quindi… Però, Coferati (a dégh lò per dir ex PD), cùn Civati e un grópp ed mèz-rutamê, a Genova, iàn fat ‘na lésta per so còunt e achsè l’à vint àl Segretari ed Berluscòun. E achsè, ancàra una volta,  àl PD àl  pól dir ch-l’avrévv vint e… invece l’à  pérs!

 Pubblicato su: http://levoni-modena.blogautore.repubblica.it/

L’è capitê, chè ultmamèint, che invece-ed descàrrer(scréver) sól d’un fat, d’un quèl, aiò scrétt ed trê nutézi e mèz… dô nutézi…ecètera… E lizànd i giornê o èl “news”, àm sun acòrt che  el nutézi, giàm achsè, interesànti èl pólen éser anch depiò. E alóra, a-m’è gnû l’idea èd comentèr quili d’un zért giornèl, in un zért gióren dla stmàna, a ósta (usta:occhio e croce) e… quànd a cràdd.

L’idea, per la veritê, la vin-anch da la vóia ed Piròun ed savér quant quê a capita in-un-dè, in dàl mand e-po’-ànch ed dir la sô  (L’idea viene soprattutto dal desiderio di Piròun di conoscere quante cose capitano, in un sol giorno, nel mondo ed anche di poter esprimere la propria idea).

Il dizionario della lingua italiana dice che “concordia” significa (d.e.De Agostini) “”conformità di propositi e di sentimenti; concordanza, armonia, accordo.”” In dal vocabolari dàl dialàt mudnés àn ghè brisa mo “cuncórdia” a vol dir andèr d’acòrd…  éser d’acord…

            Mè  a Concordia sulla Secchia àn-gh-sùn mai andê mo… a Parigi, sé. E come mè, tànt mudnés. Cùn internèt, i tgnàssen tótt i post dàl mand e anch i fat… e-i pólen perfìn andèregh cùn la ripresa dàl satèlite… sèinza móvress da cà… stànd lè, davanti àl computer.

         Aiò détt: “àl busiardèin” e cioè “il sbugiardino”, diminutivo di bugiardo…Insàma: ùn c’al dis del busî… dèl falsitê.  E a propòsit ed quàst, di mod ed dir, ecétera…  a ghe n’è a  véta.

(ve ne sono tantissimi). La figura femminile, per esempio, è spessissimo al centro di questo argomento. Io ho scelto un proverbio, per così dire, complessivo. Questo: Dànna ch-la zziga, àmm ch’àl zura, caval ch’al suda, i-ein fèls come Giuda (Donna che piange, uomo che giura, cavallo che suda, sono falsi come Giuda).