GRG GRUPPO RESURRECTION GARDEN

Sei qui:   HOME

HOME

 

 ______________________________________________

 Resurection Garden Kenya               Ottavio Santoro

______________________________________________

------------------------------------------------------

ELENCO DEI BAMBINI SPONSORIZZATI NEL 2021
ESITI FINE TRIMESTRE ESAMI
luglio 2021

------------------------------------------------

           TRADOTTO IN ITALIANO

GRUPPO DI AUTO-AIUTO SIRAWA
PROGRAMMA EDUCATIVO PER ORFANI E BAMBINI BISOGNI
PERSONA DI CONTATTO: SAMWEL OTIENO OUMA
DESIGNAZIONE: RESPONSABILE DELLA FORMAZIONE DEL PROGRAMMA
TEL: +2547 20587247
E-MAIL: samuelous@yahoo.com
BACKGROUND DEL GRUPPO
SIRAWA è una lingua locale che significa "sostenere". È stato avviato nell'anno 2015 con l'obiettivo di;
1) Educare i bambini provenienti da ambienti vulnerabili e gli orfani.
2) Promuovere l'assistenza sanitaria dei soci.
3) Sradicare la povertà.
Ha aiutato a educare 21 studenti dal livello primario inferiore al livello secondario, ma ora a causa dell'alta
aumento del tasso di mortalità per HIV/AIDS e altre malattie correlate. Questo a sua volta ha aumentato il numero
di individui bisognosi di assistenza del 60%. Per questo le nostre mani sono spalancate per i tuoi generosi
assistenza.
Siamo molto grati per la tua accettazione di supportare i nostri tre studenti come elencato di seguito. Possa l'Onnipotente
Dio aperto per i tuoi modi per continuare a collaborare con noi e per sponsorizzare per noi più studenti nel loro
vita educativa.
LA SEDE FISICA DEI GRUPPI
Il gruppo si trova vicino alla scuola secondaria Angino lungo la strada Ringa-Kendu Bay nel villaggio di Kabuor,
Sottolocalizzazione Kokwanyo East, località Kokwanyo, divisione Kasipul-East nella contea di Homa-Bay in Kenya.
BILANCIO
Gli studenti che ti abbiamo presentato erano sei ma noi ne abbiamo di più bisognosi.
Il gruppo SIRAWA provvede ai loro effetti personali e cancelleria, quindi chiediamo solo
assistenza come segue;



------------------------------------------------------------------------------------------

 

RISTORANTE MONTEBUONI - TAVERNUZZE FIRENZE

------------------------------------------------------------------------------------------ 


ABBIAMO INSERITO RISULTATI SCOLASTICI 2020

100%

La nostra  Associazione  GRG Gruppo Resurrection Garden è nata nel 1991 da un’idea del Presidente Romolo Levoni.  Si  cominciò a lavorare, scegliendo di aiutare ibambini africani, tramite i Padri della “Consolata Missionaries” che operano in quelle terre sin dal lontano 1902. Dal 1999 siamo un’Associazione di Volontariato O.N.L.U.S. regolarmente registrata. Abbiamo due sedi, una a Lama Mocogno ed una a Castelnuovo Rangone. Come riportato sui nostri dépliants “ Noi LAVORIAMO GRATUITAMENTE, Voi OFFRITE LIBERAMENTE. Il tutto va INTERAMENTE e DIRETTAMENTE a Loro”.Frequentiamo Fiere, Sagre e Manifestazioni, anche con il nostro mulino ad acqua offrendo prodotti esclusivi ma, soprattutto, proponendoadozioni a distanza. La nostra maggior forza e garanzia sono, in ogni caso, i Missionari della Consolata in Kenya, i quali offrono certezze ed esperienze davvero uniche.

Da vent’anni ripetiamo nei nostri dèpliants

Tutti i bambini debbono poter diventare Cittadini del mondo là nella loro terra.

 “ Continua presso la F.Y.U. e presso la  Mutuini Educational Centre il Progetto della Scuola di Computer,reso possibile grazie all’aiuto del G.R.G., come potete vedere nella sezione COSA FACCIAMO – COSA ABBIAMO FATTO di questo sito.Premesso che queste scuole sono aperte anche a ragazzi non sostenuti dal G.R.G. o attraverso adozioni,potete consultare i risultati della Scuola di computer nella sezione Pagelle


 -------------------------------------------------------------------------------------

PER QUALSIASI INFORMAZIONE TELEFONARE A SOTERO TEL.3204386142 O VALTER TEL.3394043116 OPPURE NADIA TEL.3409022184

 -------------------------------------------------------------------------------------Carissimi amici

Le nuove quote sono queste : per l’asilo € 100,00 – per le scuole primarie la quota rimane invariata a € 160,00 – per la Famiglia Ya Ufariji € 280,00; abbiamo poi aggiunto una nuova quota da € 500,00, per chi volesse continuare a sostenere il ragazzo dopo le primarie e farlo proseguire negli studi, se ne ha le capacità : in Kenia  viene ammesso alle scuole superiori solo chi  raggiunge un certo punteggio alle primarie ed avendo anche  costi abbastanza elevati,  non tutti riescono ad accedere alle scuole superiori.La suddetta cifra,pur non coprendo l’intero costo scolastico, darebbe comunque al ragazzo ed alla famiglia un riguardevole aiuto 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------

ABBIAMO DATO UN CONTRIBUTO DI 10.000 SELLINI KENYOTI,

  PARI A 74 EURO PER FAMIGLIA,CONTRIBUTO A 50 FAMIGLIE

Caro Sotero, speriamo tu stia andando bene. Oggi abbiamo potuto distribuire i soldi che avete inviato a 33 delle famiglie selezionate più bisognose e daremo le restanti 17 entro la prossima settimana. Le famiglie che ne hanno beneficiato sono molto grate e desiderano ringraziare molto il gruppo GRG per l'assistenza, questo denaro li aiuterà a migliorare la loro vita in modo positivo. Vogliono anche augurare a te e al gruppo GRG e alle tue famiglie buona salute e un felice Natale. Io e Peter siamo anche grati per i soldi che abbiamo ricevuto e vi auguro anche buona salute e buon Natale. Di seguito sono riportate le 33 ricevute e le foto di coloro che hanno ricevuto il denaro oggi. Ti invieremo informazioni dettagliate che includeranno i codici dei bambini i cui genitori hanno ricevuto le donazioni. Saluti da Peter Michael

-----------------------------------------------------------------------------------------------

..............ABBIAMO INSERITO I BILANCI 2011-2017 DEL G.R.G IN DOCUMENTI....................

CLICCA PER APRIRE 


VIDEO DELLA CENA SOCIALE  A CASTELNUOVO RANGONE

9 NOVEMBRE 2019                              Per Ingrandire Clicca Qui

---------------------------------------------------------------------------------------

Carissimo Signor Sotero,

Grazie mille per la sua e-mail ea donazione che ci ha inviato. Siamo molto grati per il continuo sostegno che continua a darci, e in modo speciale in questo momento particolare in cui abbiamo veramente bisogno per rispondere ai tanti bisogni dei nostri ragazzi.

Tutti i ragazzi stanno bene. Come le avevo scritto prima, il Governo ha chiesto a tutte le case dei bambini di ridurre il numero di bambini durante questo periodo della crisi del covide-19. In questo caso abbiamo portato alcuni dei nostri ragazzi dai loro parenti o dai genitori adottivi, e siamo rimasti con quindici di loro. Ci aspettiamo che tornino appena la crisi sarà finita. Tuttavia li seguiamo da vicino fornendo loro del cibo, delle maschere e sapone ecc.

Dopo alcune settimane lo stesso Governo ci ha chiesto di accogliere alcuni ragazzi che erano nelle strade ed erano esposti alla pandemia senza alcuna protezione. Abbiamo accettato di prenderne altri 15, ma fino al momento ne abbiamo presi solo cinque perché dobbiamo stare molto attenti. L'accordo è di prenderli per 3 mesi. Non è stato facile accettare questa proposta, ma abbiamo dovuto farlo per salvare i ragazzi che erano sulla strada.

D'altra parte il nostro laboratorio di metallo, le attività della falegnameria e la scuola sono stati sospesi a causa del covid-19 e non sappiamo quando sarà sicuro riprendere le attività. Questa situazione ha influenzato seriamente la nostra economia. Perché è lì che prendiamo parte del nostro sostentamento.

È per questo motivo che siamo molto molto grati per il suo sostegno in questo delicato momento. Sono consapevole che non è facile per lei, ma ha sacrificato qualcosa per condividere con noi. Possa Dio l'Onnipotente benedirla abbondantemente. Con il suo aiuto siamo in grado di prendere cura dei ragazzi che hanno davvero bisogno di aiuto.

Grazie mille!

--------------------------------------------------------------------------------------

Lama Mocogno 19/03/20

 Chiediamo scusa se a chi ha pagato il rinnovo dell’adozione o, a chi ha fatto delle offerte non gli arriverà subito la ricevuta,ma per i motivi che tutti ben sappiamo,non possiamo raggiungere la sede in Via Scoltenna.

Per eventuali urgenze,ci potete contattare ai seguenti numeri di telefono : Sotero 3204386142---Walter 3394043116

Abbiamo inoltre deciso di contribuire come Associazione alla raccolta fondi per combattere questa pandemia e abbiamo destinato  per la Protezione Civile Regionale € 1000,00 e  € 500,00 alla Croce Verde / Avap di Pavullo,per l’acquisto di apparecchiature per l’Ospedale locale.

                         Il Presidente

                        Sotero Marasti

--------------------------------------------------------------------------------------


Lama Mocogno 17/03/20

<p

ÀL SGNÓR PADRÒUN

2015-01-12
Eilàaa...Bomgióren! O bonasìra s’lè già basóra. Pomeriggio, per gli uomini “in lingua”.

Quànd aiéra un monèlo, in di paés ma po’ ànch in zitèe, la màssa degli-óndes l’è sèimper

stèda la piò importànt... del volt ànch “cantèda”. A cla massa lè, in pratica, ag’andèva sól èl

persòuni vistidi bèin o c’aglìaviven spianê (incignato) quech-cosa Cùn fiàcher o baruzèin adatê mo

sèimper tirê da un cavàl, ma piò che èter a pê o in biciclàtta, tót i sgnór o el mèzi patài (camicia

appena sotto la cintola, più economica di quella lunga) i andèven a cla màssa lè.

Michilòun l’ariveva anca lò in dàl nòster curtìl, in di Bóregh, perché la cà, in da ghe stèva

quàter famî in afétt l’éra sô (anche Michilòun giungeva nel cortile della casa di sua proprietà

affittata a quattro famiglie). L’Odiglia, cl’éra la piò furba dèl quàter rezdóri, l’aviva insgnê a

nuèter muclòun (ragazzini dal moccolo facile) cus-a-duviven fer.

Vérs-èl-dés, la vrìva la fnéstra ( e già l’udór dàl bròd l’éra ‘na festa) e po’: oohh...

ragazô... am’archmànd!... fe bèin amód... Ed era così che “quella sporca dozzina di monelli”

sospendevano i loro giochi, si pulivano le scarpe, is lavèven èl man e-al grógn (muso) sàt-a-la

pòumpa (pompa a mano per cavare acqua dal pozzo) e, a turno, quali “piccole vedette lombarde”, i

tgnìven d’oc la curva sóvra “la costa dèl Bassèini”.

L’è chè!... l’è chè!... l’è chè! ... E si affacciava anche, sorridente, la Signora Odiglia...

Il cavallo d’acciaio varcava un ipotetico cancello fra le colonne d’entrata e noi, monelli festanti e

quasi devoti pronunciavamo la fatidica frase: ...”Bongiórno ! Sgnór Padròun...”. Quasi un’armonia

corale. E Chico àl ciapèva stréch, immez a-al gamb, la róda davanti e Fredo quàla’d-drê e tót

chi-èter d’atórna a rédder sperànd ìn ‘na caramèla cl’àn-riveva mai... Sól quànd àl turneva da

la massa per tór la sô spicciola lusèinta che nuèter aiavìven bèin lustrê (avevamo ben lucidata)

l’andeva sò da la Sgnóra Odiglia per lasèregh un vintèin (venti centesimi) per nuèter e (a ghè chi

giva) un cavurèin (due lire) ànch... per lê...

Là! Quàst l’éra àl noster “sgnór padròun”. Ùn bòun umàz, a dégh mè.

Ma Piròun, che essendo stato mezzadro se ne intende, mi risponde con questo proverbio:

“di padròun e di mlòun sò zèint a-gh-n’è un bòun” (di padroni e di meloni su cento ce n’è uno

buono). Data la sua esperienza villica non posso ovviamente obiettare. Ma poi è lui che, come al

solito, entra nel tema.

Vàdet, Momo, a pèins et g’av ragiòun (penso che tu abbia ragione). A l’ò tgnusû anca mè

Michilòun e a pòs dir cl’era un galantàm... Però àl prév anch éser càl mlòun c’a giva mè...

In ogni modo, a ghè quàst da dir: ‘na volta i padròun iéren qui ech g’aviven di sold e ànch

ed la roba (una volta, i padroni erano coloro che avevano dei quattrini ed anche molti beni) e tót i-

àl savìven perché achsè iéren tgnusû e riverî. Ma po’, forse brisa tót, iéren anch bòun ed fer dàl

bèin c’àn vliva brisa dir sól limósna e per quàst iéren ciamê (detti) galantàmm, brèva gèint, ed côr.

E ti vdiv... e ti tgnusìv... in se scundìven menga.

Ades? I sold e la roba àn.nès-sa brisa ed chi la’s-sia. L’è tót in banca o al’Ester... Se a

Michilòun in’gh paghèven brisa l’afét perché iéren sèinza sold... àl spetèva... opure àl tulìva un ed

la famìa a lavurèr intant ed gnìr pèra... Adès? Ag-arìva un a cà, in cruvàta, cùn ùn fói in man e du

carabinér dedrê c’àl-gh dìs: ciàpa i tô stràz e và fóra dedchè! ...

E lò àl và-a-zerchèr ùn let... ed cartòun: Bona nòt, sgnór padròun!!

 
Powered by CMSimpleRealBlog

GRG Onlus - Iscr. Reg. Volontariato di Modena Det. n. 183 del 18/10/1999 - CF 92014000365 Realizzazione sito web da V.Milani-M.Bonetti con il sostegno del Centro Servizi per il Volontariato di Modena

Powered by CMSimple | Template by CMSimple | Login