HOME

 

 ______________________________________________

 Resurection Garden Kenya               Ottavio Santoro

  -----------------------------------------------

Abbiamo accolto la richiesta del Gruppo Scirawa a Kadongo (Kenia)di partecipare al progetto di un acquedotto.Con questo gruppo il GRG collabora già da tempo pagando le spese scolastiche a sedici ragazzi.

A fronte di un progetto del costo totale intorno ai ventimila euro,il GRG ha partecipato con cinquemila euro e questo video è la dimostrazione che i lavori sono cominciati scavando prima il pozzo trovando l’acqua e in seguito si farà la canalizzazione.

 

Dove non c’è acqua non c’è vita.



PRANZO DI OTTOBRE E CENA DI NOVEMBRE 2023 A CASTELNUOVO


 

NUOVI ARRIVI DI BIMBI CHE SPERANO DI ESSERE ADOTTATI 2023

AGGIUNTI OGGI 10 DICEMBRE 2023 N. 14

 


(CLICCA QUI PER INGRANDIRE)

(CLICCA QUI PER INGRANDIRE) 

 

________CLICCA QUI PER INGRANDIRE_______  

________CLICCA QUI PER INGRANDIRE_______  

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

NUOVE ADOZIONI MARZO 2022

 

100%

La nostra  Associazione  GRG Gruppo Resurrection Garden è nata nel 1991 da un’idea del Presidente Romolo Levoni.  Si  cominciò a lavorare, scegliendo di aiutare ibambini africani, tramite i Padri della “Consolata Missionaries” che operano in quelle terre sin dal lontano 1902. Dal 1999 siamo un’Associazione di Volontariato O.D.V regolarmente registrata. Abbiamo due sedi, una a Lama Mocogno ed una a Castelnuovo Rangone. Come riportato sui nostri dépliants “ Noi LAVORIAMO GRATUITAMENTE, Voi OFFRITE LIBERAMENTE. Il tutto va INTERAMENTE e DIRETTAMENTE a Loro”.Frequentiamo Fiere, Sagre e Manifestazioni, anche con il nostro mulino ad acqua offrendo prodotti esclusivi ma, soprattutto, proponendoadozioni a distanza. La nostra maggior forza e garanzia sono, in ogni caso, i Missionari della Consolata in Kenya, i quali offrono certezze ed esperienze davvero uniche.

Da vent’anni ripetiamo nei nostri dèpliants

Tutti i bambini debbono poter diventare Cittadini del mondo là nella loro terra.

 “ Continua presso la F.Y.U. e presso la  Mutuini Educational Centre il Progetto della Scuola di Computer,reso possibile grazie all’aiuto del G.R.G., come potete vedere nella sezione COSA FACCIAMO – COSA ABBIAMO FATTO di questo sito.Premesso che queste scuole sono aperte anche a ragazzi non sostenuti dal G.R.G. o attraverso adozioni,potete consultare i risultati della Scuola di computer nella sezione Pagelle

 

-------------------------------------------------------------------------------------

PER QUALSIASI INFORMAZIONE TELEFONARE A SOTERO TEL.3204386142 O VALTER TEL.3394043116 OPPURE NADIA TEL.3409022184

 -------------------------------------------------------------------------------------Carissimi amici

Le nuove quote sono queste : per l’asilo € 100,00 – per le scuole primarie la quota rimane invariata a € 160,00 – per la Famiglia Ya Ufariji € 280,00; abbiamo poi aggiunto una nuova quota da € 500,00, per chi volesse continuare a sostenere il ragazzo dopo le primarie e farlo proseguire negli studi, se ne ha le capacità : in Kenia  viene ammesso alle scuole superiori solo chi  raggiunge un certo punteggio alle primarie ed avendo anche  costi abbastanza elevati,  non tutti riescono ad accedere alle scuole superiori.La suddetta cifra,pur non coprendo l’intero costo scolastico, darebbe comunque al ragazzo ed alla famiglia un riguardevole aiuto 

-------------------------------------------------------------------------------------

________CLICCA QUI PER INGRANDIRE_______  

-------------------------------------------------------------------------------------

torna blog

CUTGHÈIN E ZAMPÒUN

2014-12-10

Eilàaa… Bongióren! O bonasìra, sl’è già basôra. Pomeriggio, per gli uomini “in lingua”.

 

La rima gioca e scherza con questi due prodotti che sono simboli e vanto, oggi, al pari della più preziosa , amata e classica Torre Ghirlandina, della nostra modenesità. Anche se questa, ad onor del vero, resta  l’inno  dell’orgoglio modenese.  Mi verrebbe da dire, col linguaggio moderno: “Ve la siete dimenticata la Password?  Si tratta della prima strofa :  “ cuma tê bèla chèra Ghirlandèina.. t’èm pèr ùn quèl d’insànni, una visiòun… Bianca-in-dla-préma lus ed la matèina… t’ém pêr un’uraziòun…”  Il ritornello ve lo ricorderò dopo questa “poesia”.        

            Fa gnìnt… ecco… alóra… bisègna dir che ‘sti du ragàz (Cutghèin e Zampòun) i gàn avû una Mama: e che mama! La’s ciamèva e la’s ciàma, perché l’è ancàra viva e l’àn murirà mai: la Sgnóra Sulsézza. Poi, venne probabilmente “lo zio” cotechino ed infine nel 1511, durante l’assedio, a Mirandola, delle truppe papaline, i norcini nostrani avrebbero pensato, onde conservarla al meglio e più a lungo, di insaccare la carne di maiale dentro le sue stesse zampe. Veritê o fantasia? A nuèter àn s’importa gnìint! Tót i documèint, èl stàmpi, la storia e-èl persòun importanti, dàl mél-e-zinchzèint in avanti, iàn dét e magnê dàl zampòun ed Modna. Tòh! Ciàpa, inchèrta e porta a cà!             Basta così! : alla rima… alla rima. E più che mai mi vien da suggerire la traduzione in italiano sul sito internet www.grgonlus.org.

 

CUTGHÈIN E ZAMPÒUN

Am’arcòrd ‘na cartulèina / cùn immèz la Ghirlandèina /

e-ai sô fiànch ùn bel zampòun / e lambrósch in-ùn pistòun. /

Méss in réma, s’a-dégh bèin, a se vdìva scrét lè vsèin: /

“màgnen tre fàt, bàvv’n-ùn postòun, /

e-s’tê ‘na pégra te dvèint ùn leòun” /

E alóra.. l’è tót dét! / E alóra l’è tót scrét! /

Mo mè, c’a sùn testòun, / a scrév cutghèin e zampòun.

Àl cutghèin l’era so pèder / e-i-àl feven, da tant-an, /

cùn la càdga-e-i-schèrt ed mègher / in cantèina da-i-“vilàn”.

Ùn bel dè a-gnè-a disnèr / àl fatór cùn i sô fiô /

e-igh-dén propria da magnèr / àl cutghèin cùn-i fasô /.

Caro mio, àl gè, l’è-bòun! / E, s’àn fós per la budèla, /

ànch adât per àl padròun. /Quindi-àl-tulè-via la pèla, /

e-vudànd bèin-bèin ‘na zampa / prémma’d-màttregh càl-pést-bòun /

àl strinè-i-pél cùn la vampa. / Ecco-fat: l’è-nê-àl zampòun!

Come tót i fió d’adès / l’à studiê, l’à-migliorê, /

l’è-andê-avanti còl progrès; / anch “capèl-da-prét”, l’è stê. /

L’è-in-dàl-Guinnes di primèt / fat a Castelnóv Rangòun /

E, per fama-e-per rispèt, / àgh dirò Dutór Zampòun.

 

E, come vi ho promesso, canterò, insieme a voi, il ritornello de la Ghirlandèina.

“ Ghirlandèina vétta mia / Te pór bela, ch’sa tèm piès / Vè che Tàrr! Che maravia! Ciàpa, tò, c’àtt  bót ùn bès! “  E quando questo bacio veniva “buttato” a Modena, in Piazza Grande, di fianco al Duomo, da só fiól Luciano (Pavaròt), ànch èl stràll èl mulèven di laghermòun ed guàza.

 
torna blog
Powered by CMSimpleRealBlog