Eilàaa… Bongióren! O bonasìra s’lè già basóra. Pomeriggio, per gli uomini “in lingua”.
Oitèe… oivùu…direbbero da queste parti . A forza ed trivlèr e trivlèr i pasaràn da cl’ètra pert dàl mànd! E con le moderne e future tecnologie a ghè da cràddregh (crederci). Va beh. Àgh pinsarî vuèter… Mè e Piròun no ed sicùr!
Mi sembra comunque opportuno iniziare questa brontolatina partendo dallo stemma della nostra Modena. E lo faccio con le parole del grande Maestro Luigi Zanfi “”. Nel N.19 della collana “QUADERNI MODENESI” col titolo “La storia ed Mòdna” scrisse (pag.11 di Stemma Modena): … Da cla via che ci siamo, a srà méi ch’a descuràma anch dal stemma ed Modna. Àl stéma ed Modna al cgnusì: ‘na cros celesta in campo giallo pulèinta nustrana, du trivlèin incrusèe, un bròch ed querza da ‘na banda e un de mlòr da ch’l’etra, du naster con scrét “Avia”, “Pervia” e inzéma a tóta ‘sta roba, ‘na bèla curòuna con toti el bucini culurèdi ch’la pêr lavurèda con frutta candita.”
Utile premessa per commentare i diversi articoli apparsi sulla stampa, non solamente locale, i quali, più o meno, aprivano con titoli quali “Choch nella Bassa: Il terremoto causato dalle trivellazioni petrolifere?”
Piròun àn n’è mai stê a Rivèra, San Pusidòni, ed altri siti che non so, dove si sta cercando e/o pompando del petrolio. Àl sà, come tót nuèter, quànt a càsta àl petroli o la benzina e quindi cùs-a-vèl “l’oro nero”. E quindi produser dàl petroli invece che dàl barbabiétol às ciàpa depiò.
Sé. D’acòrd, a selta sò Piròun. Mo… intànt bisegna dir che i sold per el barbabiétol àl li ciaparév àl cuntadèin mèinter qui dàl petroli… a pèins ed no.
Beh… va beh… però nel quadro complessivo dell’economia… un pozzo di petrolio può ben valere qualche punto di PIL…
E po’… mè a dégh che trivlèr ùn pàz artigiàn (artesiano) per truvèr l’aqua da bàvver per bésti e cristiàn l’è un còunt… mo sfuracèr tóta la tèra andànd zò chilòmet’r-e-chilòmeter l’è un’etra partida! (perforare scendendo di chilometri e chilometri è un’altra cosa) E po’ bisegna dir che tót e’ste petroli àl vin po’ brusê quesi tót cùn del màchin chi fan di fumanòun e achsè i-avelèinen nuèter e la natura.
Lè tant chi dìsen che àl sól e-àl vèint is préven dèr piò che àl petroli… cusa-spètni…(cosa aspettano…) Sèimper per via di sold? Sèimp’r’i-sold? E la véta càstla gnìnt? (Sempre soldi… e la vita costa niente?) Mè a dégh c’a duvréven der in man tót a-àl mê amìgh Pepa Francesco (Io dico che dovremmo dare in mano tutto al mio amico Papa Francesco). Lelò àl-gla cavarév! (Lui ce la farebbe!)
Mè àn capés gnint ed “falde”, “placche”, “vulcàn”, “taramòt” e via-andaremo a so che la natura la và aiutèda e brisa sfrutèda o, péz ancàra, cunsumèda. A sò che el stagiòun aglièin cambièdi per colpa nostra e tót quàst àl savàm (so che le stagioni sono cambiate per nostra colpa e che noi tutti lo sappiamo). Mè a dirév ed fer òna-ed-cà-lég c’a dégh mè (Io farei una di quelle leggi che dico io). Achsè, tànt per tachèr (Così, tanto per cominciare).. Un sól artìcol c’àl-s-mitrév tót pèra-e-àl-bûr (un solo Articolo che porrebbe tutti quanti noi alla pari e al buio). ““L’intero globo terrestre àl pól éser perforê sól cùn dèl trivèli a man come quìli c’a-ghè in dàl stéma ed Modna.”” (L’intero globo terrestre può essere perforato solamente con trivelle a mano come quelle che stanno nello stemma di Modena).
Grazie, Piròun, àt faràm Séndech ! (tant per tachèr…).