Dài!… Francesco . (tri)

Eilàaa… Bongióren! O bonasìra sl’è già basôra. Pomeriggio, per gli uomini “in lingua”.

Piròun, stavolta, l’è piò educhê, piò moderê, piò  tranquél… às dirév… L’ariva che mè a sun sidû a tavlèin, a-al Bar. A propòsit… al’inézi (un zintunér d’an fa -ùn centinaio di anni fa- e forse piò) l’era una Osteria: l’Osterìa ed Figàt (dàl soprannome del proprietario). Poi venne ribattezzata “La sèdia elètrica” in quanto il nuovo Oste era un tipo molto deciso e se dopo un certo periodo di tempo, un certo Cliente non avesse saldato il conto, poteva essere preso per il coppetto, sollevato dalla sedia e “accompagnato” fuori dal locale. Adès no. L’è un bèl bartinèin c’al dà da bàvver, da magnèr, e àl fà anch la pizza.

Spètet un quechidùn o pòsia sédrem? (aspetti qualcuno o posso sedermi?). Già questo mi ha messo in guardia perché, normalmente, si sedeva dicendo“pòsia séder?”. Perbàco, faccio io, anzi! Cusa ghèt ed nóv? (Cos’hai di nuovo?).

Propria ed nóv, gnìnt… Mo… aiò vést Armandèin e aiàm descórs ànch dàl Pèpa… di prét…

ed la dutrèina…Àl m’à cuntê che un pô ‘d tèimp fa a ghè stê ùn prét, vérs Varés, cl’à mandê via un ragàz ed la dutrèina perché i sô, la sô famìa, in n’iven menga paghê la quota…( Armandèin, gli ha raccontato che un ragazzo è stato allontanato dalla “dottrina” perché i genitori non avevano pagato la quota…) Secànd mè s’al le savés Pepa Francesco càl Pàrech lè àl le pasarév… Campanér… (a mio avviso, se lo sapesse Papa Francesco quel Parroco lo promuoverebbe Campanaro…)

Beh… cerco di minimizzare… bisognerebbe conoscerne i motivi… Ai giorni d’oggi anche pochi Euro potrebbero rappresentare un problema…

Sé, èt ghê ragiòun mo a la dutrèina i ‘àn d’andèr a gratis e…bèla grazia! (Sì. Ma alla dottrina si deve andare gratis e bella grazia) Se àl prét lè puvràt, l’ impia ‘na candéla ‘d meno.      Tè, Momo, et sê che mè àn sun mai stê un gran cisulànt (io non sono mai stato un fervente uomo di chiesa) mo…ecco…bisgnarév che quàl c’a dis e a fa Pepa Francesco bisgnarév chi àl gésen un pô depiò e… méi. (ciò che dice e fa P.Francesco bisognerebbe dirlo di più e meglio) Per esèimpi, propria in chi dè chè àl Pepa l’à cuntracambiê la visita a-al Cap d’Italia… a Napoletano… Beh: àl ghè andê cùn ‘na machinèina basta’ch-sia, d’un culór basta’ch-sia, imméz a-al tràfich ed Ràma e… sèinza scorta… e in dàl Curtìl dàl Palàz d’Italia àn ghéra gnanch un Curazér! (il Papa ha contraccambiato la visita al Capo dello Stato viaggiando con una modesta macchinetta, senza scorta, e nel Cortile del Quirinale non c’era nessun Corazziere). Àl s’è méss a séder in ‘na scràna (che forse l’era ‘d pavéra), e cùn dèl parol cièri l’à dét di quê gròs chi-èin sembrê normê (si è seduto su di una sedia forse impagliata e con parole chiare ha detto delle cose grandi ma che sono sembrate normali).

Insàma… secànd mè, a fà méi una parola ed lelò che un piàt ed macaròun! E pò… a me sbagliarò… mo, secànd mè, s’al ghe stés un pô adrê, àl “compagno” Napoletano” àl prév arivèr quesi a fer la comeniòun…

Ah…tè, Momo, et sê che a mè àm piès Bocèli quànd àl canta come Pavaròt…(Tu sai, Momo, che a me piace Bocelli). Beh, adès, àl’m piès ànch quànd àl descàr (ora mi piace anche quando parla) Sé, perché l’eter dè, a la televisiòun, Bocèli, l’à dét che secànd lò  l’unich ech prév matt’r a post àl mònd, tót i Stêt dàl mònd, lè Pepa Francesco. Lò àl-gla cavarév! (Bocelli ha detto in TV che solamente Papa Francesco potrebbe mettere a posto il mondo. Lui ce la farebbe).

E mè a dégh che sèinza la lus di òc, Bocèli… l’è quàl c’al-gh vàd méi!